Проблема с дверным проемом

Здравствуйте все! Подскажите, кто знает, плиз!
Новый дом серии П44Т. Входная дверь в квартиру.
Старую из, как правильно называется материал не знаю, стружка и смола, полная гадость, сняли и установили стальную. Решиля для уплотнения и шумоизоляции установить вторую (деревянную) с утеплением на место старой. Пришел специалист и сказал, что новую дверь так просто не поставишь, так как нет коробки. Оказывается в дверном проеме в бетоне сформировали имитацию коробки. Петли к бетону пристрелили пистолетом на другой стороне, для замка вырезали кусок бетона, вставили деревяшку пристрелили к бетону и в нее врезали замок (вход для язычка). Сейчас необходимо резать бетон, чтобы вошла стандарная коробка.
Вопрос: может ли быть такое заложено в проек дома или строители съэкономили, а коробку скоммуниздили, не только у меня, но и во всем доме?

 

>
Коробку строители не комуниздили, это такой проект. Несколько лет назад мы сталкивались с таким проектом целого микрорайона. Только петли там не пристреливались а были вмантированы прямо в панели на ЖБК.