Щель под балкой зимой

Приветствую! Созрела делать ремонт лоджии в многоквартирном доме. Лоджия холодная, длиной 8 м, остекление имеется и оно установлено сразу же на металлическую балку.
Проблема в щели под металлической балкой, которая образуется зимой, и чем сильнее морозы, тем шире щель.
Плюс когда сильный ветер всё это остекление ходит ходуном, периодически переживаю за пешеходов. Так как живём на 9 этаже…
Утеплять не планирую. Хватает места в квартире.
Меня терзают смутные сомнения, что если сниму старые окна и установлю новые, то проблема с щелью не решится... Как же лучше сделать?
И ещё хочу установить 2 шкафа до потолка по бокам лоджии. Чем лучше закрыть просветы окон? Стеклом или панелью. А может есть другие варианты?
Заранее благодарю за ответы.